diff --git a/charts/library/common/Chart.yaml b/charts/library/common/Chart.yaml
index b2687c5925e..c1f69eb4e00 100644
--- a/charts/library/common/Chart.yaml
+++ b/charts/library/common/Chart.yaml
@@ -42,5 +42,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/library/common
   - https://hub.docker.com/_/
 type: library
-version: 28.29.30
+version: 28.29.31
 
diff --git a/charts/library/common/values.yaml b/charts/library/common/values.yaml
index 9cf4de02613..d97b7694113 100644
--- a/charts/library/common/values.yaml
+++ b/charts/library/common/values.yaml
@@ -615,7 +615,7 @@ wgetImage:
 yqImage:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/go-yq
-  tag: "4.48.2@sha256:eb3897cef29f216df20f38fe0fe4c3b8499bfff34fc52c5b36a5011302600862"
+  tag: "4.48.2@sha256:d5e0a2a02700bbbd64bca94fd5bdb50a121eb41193d77d854f4792231853f7d2"
 
 postgresClientImage:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/postgresql-client
diff --git a/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml b/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml
index d40fb227691..597319348bf 100644
--- a/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/home-assistant/home-assistant
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/home-assistant
 type: application
-version: 28.19.15
+version: 28.19.16
 
diff --git a/charts/stable/home-assistant/values.yaml b/charts/stable/home-assistant/values.yaml
index 00f38e338b2..5b0495a7b0d 100644
--- a/charts/stable/home-assistant/values.yaml
+++ b/charts/stable/home-assistant/values.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ image:
 yqImage:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/go-yq
-  tag: "4.48.2@sha256:eb3897cef29f216df20f38fe0fe4c3b8499bfff34fc52c5b36a5011302600862"
+  tag: "4.48.2@sha256:d5e0a2a02700bbbd64bca94fd5bdb50a121eb41193d77d854f4792231853f7d2"
 
 service:
   main: