diff --git a/charts/stable/hytale/Chart.yaml b/charts/stable/hytale/Chart.yaml
index eccb84fcec1..c75814ccf05 100644
--- a/charts/stable/hytale/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/hytale/Chart.yaml
@@ -42,5 +42,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/hytale
   - https://hytale.com
 type: application
-version: 1.0.9
+version: 1.0.10
 
diff --git a/charts/stable/hytale/values.yaml b/charts/stable/hytale/values.yaml
index 66b7da6d82b..89aed15678f 100644
--- a/charts/stable/hytale/values.yaml
+++ b/charts/stable/hytale/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/hytale
-  tag: 1.0.0@sha256:59132d3727bfaec588cb93121118fce7900f1ee9dcf2b6c27e24c7574b52164e
+  tag: 1.0.0@sha256:8a0e9e57369011d9bfa96b549f3d497f928081d3c2a263ae77422b7f7ad5dcf0
   pullPolicy: IfNotPresent
 workload:
   main: