diff --git a/charts/stable/yourls/Chart.yaml b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
index a9b778715fd..f9b03fe9dce 100644
--- a/charts/stable/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
@@ -47,5 +47,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/yourls
   - https://hub.docker.com/_/yourls
 type: application
-version: 10.16.0
+version: 10.16.1
 
diff --git a/charts/stable/yourls/values.yaml b/charts/stable/yourls/values.yaml
index cce5f502471..9d2a95ee7f4 100644
--- a/charts/stable/yourls/values.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: yourls
-  tag: 1.10.2@sha256:ca89f71f7d4d3b304029eb290ea41e73bcb64e8b29ced16e7cf363eb6d25a76c
+  tag: 1.10.2@sha256:88c0fd6dfcbf13bfe16720dc1f467492a3cb06f584a9f3ad4c97af6e0a4f453d
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false