diff --git a/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml b/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
index 356fc48a0a1..1093919c34f 100644
--- a/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "0.107.40"
+appVersion: "0.107.41"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -18,7 +18,7 @@ maintainers:
 name: adguard-home
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/adguard-home
-version: 6.0.11
+version: 6.0.12
 annotations:
   truecharts.org/category: media
   truecharts.org/SCALE-support: "true"
diff --git a/charts/stable/adguard-home/values.yaml b/charts/stable/adguard-home/values.yaml
index a08da237297..06eca0ee636 100644
--- a/charts/stable/adguard-home/values.yaml
+++ b/charts/stable/adguard-home/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/adguard-home
-  tag: v0.107.40@sha256:bee86c4689951b6f4218916a72fe134c425ba44dc0ca14f65f91a0c18023897a
+  tag: v0.107.41@sha256:469f067eebd096123d64d870cc07e31ab7523feb9bb17cada6086a0f55e6067a
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: