diff --git a/charts/stable/jupyter/Chart.yaml b/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
index bb1a2ce5110..891f3e3c1ea 100644
--- a/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jupyter
   - https://github.com/jupyter/docker-stacks
 type: application
-version: 5.0.9
+version: 5.0.10
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - Cloud
diff --git a/charts/stable/jupyter/values.yaml b/charts/stable/jupyter/values.yaml
index e2135080536..64cc4c93141 100644
--- a/charts/stable/jupyter/values.yaml
+++ b/charts/stable/jupyter/values.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ rImage:
 scipyImage:
   repository: tccr.io/truecharts/jupyter-scipy
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2023-08@sha256:c48b330e40906a5d58e69bec049f0d5711211da2345ea329010fee690cc5e2fb
+  tag: v2023-08@sha256:fb4421522357feab47dcab7bbd2aa57d84240c493439029fad1086925e00240b
 tensorflowImage:
   repository: tccr.io/truecharts/jupyter-tensorflow
   pullPolicy: IfNotPresent