diff --git a/charts/stable/tubesync/Chart.yaml b/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
index 2f5008bd616..b08e23af361 100644
--- a/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tubesync
   - https://registry.hub.docker.com/r/ghcr.io/meeb/tubesync
 type: application
-version: 8.13.12
+version: 8.13.13
 
diff --git a/charts/stable/tubesync/values.yaml b/charts/stable/tubesync/values.yaml
index 24189d2a830..d5d198a5c6b 100644
--- a/charts/stable/tubesync/values.yaml
+++ b/charts/stable/tubesync/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/meeb/tubesync
-  tag: latest@sha256:0031901337b74e064d7316c194d0728e0411cc69d7ff8ec27975f25c46f11732
+  tag: latest@sha256:64638e7ae2deea3c0806941d19e8ceca00208dcd60219fd373f9351dd38fd3a6
 persistence:
   config:
     enabled: true