diff --git a/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml b/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml
index bd8e8268882..4c0d18ffa7d 100644
--- a/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://gitlab.com/LazyLibrarian/LazyLibrarian.git
   - https://lazylibrarian.gitlab.io
 type: application
-version: 13.0.5
+version: 13.0.6
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml b/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml
index b7e33dfb00b..97298ca7370 100644
--- a/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml
+++ b/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/lazylibrarian
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:bb259b8fd5b303ebe6d5b4ab97eea1b083597aadb7b82969214dfa65f93578fd
+  tag: latest@sha256:5c21cfac616d70ef3682a35192ef02944e25400fd6ef7c92e645e7ef4bb3b50d
 
 securityContext:
   runAsNonRoot: false