diff --git a/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml b/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml
index 0ab3b089e7e..3d9fc157b9e 100644
--- a/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/ispy-agent-dvr
   - https://hub.docker.com/r/doitandbedone/ispyagentdvr
 type: application
-version: 12.3.0
+version: 12.3.1
diff --git a/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml b/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml
index e21e337f9ad..bb6fb6241f1 100644
--- a/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml
+++ b/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/doitandbedone/ispyagentdvr
-  tag: 6.2.1.0@sha256:e160d573a29aada83b97745dbe23a8dc33b570ceb6eca8a3badef14163c7a246
+  tag: 6.2.1.0@sha256:c870c6da26f651c64a2e7add9bebbbba7853ff3acfdfdb8c921eb33fe6433f39
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: