diff --git a/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml b/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
index f0460730ae8..0835cdc9ecc 100644
--- a/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
+++ b/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
@@ -50,5 +50,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/collabora/code
   - https://hub.docker.com/r/nginxinc/nginx-unprivileged
 type: application
-version: 37.5.2
+version: 37.5.3
 
diff --git a/charts/premium/nextcloud/values.yaml b/charts/premium/nextcloud/values.yaml
index 0c27c8fe00f..11025ad0543 100644
--- a/charts/premium/nextcloud/values.yaml
+++ b/charts/premium/nextcloud/values.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ clamavImage:
 collaboraImage:
   repository: docker.io/collabora/code
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 25.04.5.2.1@sha256:74031c1ecf6823dc9abd1a97142fef01797bdd7dc93aef0b8b09145ed2273cc3
+  tag: 25.04.5.3.1@sha256:d655791f533f28bc32431a2fcf33a36cadd05ef6745a2b597a4e6534021bdc88
 
 nextcloud:
   # Initial Credentials
diff --git a/charts/stable/collabora/Chart.yaml b/charts/stable/collabora/Chart.yaml
index 7a1bb9baf35..d9ad9c4f189 100644
--- a/charts/stable/collabora/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/collabora/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 25.04.5.2.1
+appVersion: 25.04.5.3.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.20.0
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/collabora
   - https://hub.docker.com/r/collabora/code
 type: application
-version: 9.6.0
+version: 9.6.1
 
diff --git a/charts/stable/collabora/values.yaml b/charts/stable/collabora/values.yaml
index 5b3a68b1230..dada3abb75c 100644
--- a/charts/stable/collabora/values.yaml
+++ b/charts/stable/collabora/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/collabora/code
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 25.04.5.2.1@sha256:74031c1ecf6823dc9abd1a97142fef01797bdd7dc93aef0b8b09145ed2273cc3
+  tag: 25.04.5.3.1@sha256:d655791f533f28bc32431a2fcf33a36cadd05ef6745a2b597a4e6534021bdc88
 collabora:
   username: admin
   password: changeme