diff --git a/charts/stable/tubesync/Chart.yaml b/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
index 106d95a2cd6..61a1d561257 100644
--- a/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
@@ -44,5 +44,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tubesync
   - https://registry.hub.docker.com/r/ghcr.io/meeb/tubesync
 type: application
-version: 8.13.25
+version: 8.13.26
 
diff --git a/charts/stable/tubesync/values.yaml b/charts/stable/tubesync/values.yaml
index aa972fb4db6..2f170b48b47 100644
--- a/charts/stable/tubesync/values.yaml
+++ b/charts/stable/tubesync/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/meeb/tubesync
-  tag: latest@sha256:85eb62e9fb11993ad8f27ad72c1ab442ca061c8109688e960850607d858310ca
+  tag: latest@sha256:9fd21cd78d6e45de069a3ca70d2257aad7d4addc93c004681308ef153ab2143a
 persistence:
   config:
     enabled: true