diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index c81861462b6..0152b99b2c1 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ sources:
   - https://github.com/linuxserver/docker-medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 5.0.3
+version: 5.0.4
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index e60adc0d644..6c5e084d9b9 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.9@sha256:da42c9ae471affd753889f127298f1b5cb16eeb1ef0de0bc53cc1a121eaf3dfe
+  tag: 1.0.9@sha256:ab4ed0dac666d958b9d02d147f77a7376cd5bc1566d1e2be72b1f3ea73c63866
 
 securityContext:
   readOnlyRootFilesystem: false