diff --git a/charts/stable/navidrome/Chart.yaml b/charts/stable/navidrome/Chart.yaml
index bf670884617..e39c6b70c5b 100644
--- a/charts/stable/navidrome/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/navidrome/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "0.49.2"
+appVersion: "0.49.3"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -23,7 +23,7 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/deluan/navidrome
   - https://github.com/deluan/navidrome
 type: application
-version: 14.0.5
+version: 14.0.6
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/navidrome/values.yaml b/charts/stable/navidrome/values.yaml
index 6a9aa3f1f00..4cc4e49e5a4 100644
--- a/charts/stable/navidrome/values.yaml
+++ b/charts/stable/navidrome/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/navidrome
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.49.2@sha256:52a0cb5c0986e8b5512b577dcc3aa4638c4a0e6a91c8541e13194f36a60f9fd3
+  tag: 0.49.3@sha256:8a415419867682cd91a202131e728404d51662fc3b084565e143a4f121da9851
 
 service:
   main: