diff --git a/charts/stable/dashdot/Chart.yaml b/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
index 183a3b5c0bc..20c34c81cce 100644
--- a/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "4.6.1"
+appVersion: "4.8.2"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -20,7 +20,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/dashdot
   - https://github.com/MauriceNino/dashdot
   - https://hub.docker.com/r/mauricenino/dashdot
-version: 3.0.10
+version: 3.0.11
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/dashdot/values.yaml b/charts/stable/dashdot/values.yaml
index b35e54c7d69..cef0a5c3abd 100644
--- a/charts/stable/dashdot/values.yaml
+++ b/charts/stable/dashdot/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/dashdot
-  tag: 4.6.1@sha256:e0e6bab0948465cd77169a5d11d0c7f4596e20f734d2fac59ce4a38fe1544cf5
+  tag: 4.8.2@sha256:dd0de238ef75236bc5629549cd743363f6d818621d36a0887dfe5db416687fce
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: