diff --git a/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml b/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml
index a42af490802..e18c8f0caa8 100644
--- a/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml
+++ b/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "9.3.6"
+appVersion: "9.4.7"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -24,7 +24,7 @@ sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-grafana
   - https://grafana.com/
 type: application
-version: 7.0.11
+version: 7.0.12
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - metrics
diff --git a/charts/enterprise/grafana/values.yaml b/charts/enterprise/grafana/values.yaml
index 35e9f07d7be..a0f8c5a5318 100644
--- a/charts/enterprise/grafana/values.yaml
+++ b/charts/enterprise/grafana/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/grafana
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 9.3.6@sha256:464b442d5e1625649b1d7e5324e0fdef2a1afd500adae03e03801b2f8902c717
+  tag: 9.4.7@sha256:ff6de962c1a5ed647f44e2bbb941806dfe05a7623305fe0f5765ce56bd30ef2e
 
 securityContext:
   container: