diff --git a/charts/stable/yourls/Chart.yaml b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
index eef6071cc2a..9a60e8b5b3b 100644
--- a/charts/stable/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 apiVersion: v2
 name: yourls
-version: 3.0.6
+version: 3.0.7
 appVersion: latest
 description: YOURLS is a set of PHP scripts that will allow you to run Your Own URL
   Shortener.
@@ -9,8 +9,8 @@ home: https://truecharts.org/charts/incubator/yourls
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/yourls.png
 deprecated: false
 sources:
-- https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/yourls
 - https://hub.docker.com/_/yourls
+- https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/yourls
 maintainers:
 - name: TrueCharts
   email: info@truecharts.org
diff --git a/charts/stable/yourls/values.yaml b/charts/stable/yourls/values.yaml
index 233e8a08311..c6642b34539 100644
--- a/charts/stable/yourls/values.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: yourls
-  tag: latest@sha256:2b058c25654e03965c679b1ca60632ed9615ba90fafc9e1195dc88127059152d
+  tag: latest@sha256:cf21409146552a7ab92ee7b3ff642dcd3976d5a972a965d03fd806b660c0ca21
 persistence: {}
 portal:
   open: