diff --git a/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml b/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml
index c87a4ea3966..ebef3145de3 100644
--- a/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml
+++ b/charts/enterprise/grafana/Chart.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ appVersion: "10.1.2"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
-    version: 14.0.1
+    version: 14.0.6
 deprecated: false
 description: Grafana is an open source, feature rich metrics dashboard and graph editor for Graphite, Elasticsearch, OpenTSDB, Prometheus and InfluxDB.
 home: https://truecharts.org/charts/enterprise/grafana
@@ -24,7 +24,7 @@ sources:
   - https://github.com/bitnami/bitnami-docker-grafana
   - https://grafana.com/
 type: application
-version: 9.0.17
+version: 9.0.18
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - metrics
diff --git a/charts/stable/jupyter/Chart.yaml b/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
index c3619a158aa..c5fee5a3cfd 100644
--- a/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ appVersion: "2023"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
-    version: 14.0.1
+    version: 14.0.6
 deprecated: false
 description: Jupyter a web based IDE
 home: https://truecharts.org/charts/stable/jupyter
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jupyter
   - https://github.com/jupyter/docker-stacks
 type: application
-version: 5.0.26
+version: 5.0.27
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - Cloud