diff --git a/charts/stable/smokeping/Chart.yaml b/charts/stable/smokeping/Chart.yaml
index 16f2dc7b095..8131f0fe709 100644
--- a/charts/stable/smokeping/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/smokeping/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "2.8.2"
+appVersion: 2.8.2
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -21,7 +21,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/smokeping
   - https://oss.oetiker.ch/smokeping/
 type: application
-version: 7.0.12
+version: 7.0.13
 annotations:
   truecharts.org/category: media
   truecharts.org/SCALE-support: "true"
diff --git a/charts/stable/smokeping/values.yaml b/charts/stable/smokeping/values.yaml
index 51872b59c69..8dfab64ac4a 100644
--- a/charts/stable/smokeping/values.yaml
+++ b/charts/stable/smokeping/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/smokeping
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.8.2@sha256:46e2b08b0db1fb014a32f895cde5a28268757e441dd91eee36da89ada561ded6
+  tag: 2.8.2@sha256:5f337b4bbcd2b131c4012a8f0c7cd011dd1fa596e2329779f114c91433b4bb1f
 strategy:
   type: Recreate
 service: