diff --git a/charts/incubator/quake3/Chart.yaml b/charts/incubator/quake3/Chart.yaml
index 27486041bca..73de7075192 100644
--- a/charts/incubator/quake3/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/quake3/Chart.yaml
@@ -24,4 +24,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/quake3
   - https://www.idsoftware.com/
 type: application
-version: 2.0.9
+version: 2.0.10
diff --git a/charts/incubator/quake3/values.yaml b/charts/incubator/quake3/values.yaml
index 39f6d9192a1..a385ea0d75d 100644
--- a/charts/incubator/quake3/values.yaml
+++ b/charts/incubator/quake3/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ env:
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: tccr.io/truecharts/quake3
-  tag: latest@sha256:539dfbaf308fdb55fd5fe2fb1896e0b0d05de658ebbcd12d16019ffe6aab214a
+  tag: latest@sha256:87d69477136435b43f54cf111d13491cbee5de1a475fa25d0c63329d95d4a6f6
 persistence:
   serverfiles:
     enabled: true