diff --git a/charts/incubator/twonky-server/Chart.yaml b/charts/incubator/twonky-server/Chart.yaml
index 2caedd09ef9..497a850956d 100644
--- a/charts/incubator/twonky-server/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/twonky-server/Chart.yaml
@@ -30,4 +30,4 @@ sources:
   - https://github.com/H2CK/twonkyserver
   - https://hub.docker.com/r/dtjs48jkt/twonkyserver/
 type: application
-version: 2.0.12
+version: 2.0.13
diff --git a/charts/incubator/twonky-server/values.yaml b/charts/incubator/twonky-server/values.yaml
index afdd20bc43e..386abc73b06 100644
--- a/charts/incubator/twonky-server/values.yaml
+++ b/charts/incubator/twonky-server/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ env: {}
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: tccr.io/truecharts/twonky-server
-  tag: latest@sha256:1dc1132b4d91b9ed1665ae8a5a2b52be5f2201453b2ed9ef2ed222a5a74253a1
+  tag: latest@sha256:108baa2de41a614500e9d496e1d9435a44a28fa98fb2b30b3c6827c8072ac768
 persistence:
   config:
     enabled: true