diff --git a/charts/stable/actualserver/Chart.yaml b/charts/stable/actualserver/Chart.yaml
index c88bedf1323..a3a1114f2f7 100644
--- a/charts/stable/actualserver/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/actualserver/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "23.9.0"
+appVersion: "23.10.0"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -25,4 +25,4 @@ annotations:
   truecharts.org/SCALE-support: "true"
   truecharts.org/catagories: |
     - finance
-version: 5.0.3
+version: 5.0.4
diff --git a/charts/stable/actualserver/values.yaml b/charts/stable/actualserver/values.yaml
index 76c713d29e9..3f41539f346 100644
--- a/charts/stable/actualserver/values.yaml
+++ b/charts/stable/actualserver/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/actualserver
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v23.9.0@sha256:0fd0b1fe56964e45918207dd1ae44a97691bd4cce88e58bb6bb9eeee70500a3a
+  tag: v23.10.0@sha256:376bc338198b1d25cf6890c608885dcea45afd00a3fb16130f80a2d507f3831e
 
 securityContext:
   container: